সাধারণত খ্রিস্টান ধর্মাবলম্বীদের মধ্যে জল ছিটিয়ে বা জলে ডুবিয়ে যে ধর্মীয় দীক্ষা বা শুদ্ধিকরণ অনুষ্ঠান পালন করা হয়, তাকেই ব্যাপটাইজড বা বাপ্তিস্ম গ্রহণ বলা হয়।
baptized meaning in Bengali
verb
(1)খ্রিস্টধর্মে দীক্ষিত করা; ব্যাপটিজম বা বাপ্তিস্ম প্রদান করাto admit someone into the Christian Church by sprinkling or immersing them in water
(2)নামকরণ করা; আনুষ্ঠানিকভাবে নাম রাখাto give a name to someone, often during a ceremony
(3)প্রথমবারের মতো কোনো অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হওয়াto initiate someone into a new experience or activity, often through a difficult or challenging event
Common PHRASES and Terms
baptized by fire
— কঠিন অভিজ্ঞতার মাধ্যমে কোনো কিছুর সাথে পরিচিত হওয়া
(to be introduced to something through a difficult or painful experience)
baptized in the faith
— বিশ্বাসে দীক্ষিত
(formally initiated into a specific religious belief)
The baby was baptized in the local church last Sunday.
গত রবিবার স্থানীয় গির্জায় শিশুটিকে খ্রিস্টধর্মে দীক্ষিত করা হয়েছিল।
He was baptized into the profession by a very difficult first project.
একটি অত্যন্ত কঠিন প্রথম প্রকল্পের মাধ্যমে তিনি এই পেশায় হাতেখড়ি পেয়েছিলেন।
COLLOCATIONS
baptized in water, baptized by fire, newly baptized
WORD FORMSPresent: baptize | Past: baptized | Past participle: baptized | Gerund: baptizing | Third person singular: baptizesUSAGE NOTES
Primarily used in a religious context, but metaphorically used to describe a challenging introduction to a new field or experience.