খ্রিস্টধর্মের একটি পবিত্র আচার বা সংস্কার, যার মাধ্যমে জল ছিটিয়ে বা জলে নিমজ্জিত করে কাউকে খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের অন্তর্ভুক্ত করা হয়; এছাড়া রূপক অর্থে কোনো কিছুর নামকরণ করা বা কাউকে কোনো নতুন অভিজ্ঞতার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়াকেও বোঝায়।
baptize meaning in Bengali
verb
(1)খ্রিস্টধর্মে দীক্ষিত করা; ব্যাপ্টিজম বা বাপ্তিস্ম প্রদান করাto admit a person into the Christian Church by sprinkling or pouring water on them or by immersing them in water
(2)নামকরণ করা; আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো নাম দেওয়াto give a name or nickname to someone or something, often in a ceremonial way
(3)অভিষিক্ত করা; কোনো কঠিন অভিজ্ঞতার মাধ্যমে কাউকে নতুন কিছুতে অভ্যস্ত করাto initiate someone into a new activity or experience, often one that is difficult or challenging
Common PHRASES and Terms
baptism by fire
— কঠিন অভিজ্ঞতার মাধ্যমে হাতেখড়ি
(a difficult first experience of something)
baptize someone into
— কাউকে কোনো নতুন দল বা মতাদর্শে অন্তর্ভুক্ত করা
(to initiate someone into a group or belief system)
baptized in the faith
— বিশ্বাসে দীক্ষিত
(formally received into a religious faith)
জাহাজটির নামকরণের সময় শ্যাম্পেনের বোতল ভেঙে শুভসূচনা করা হয়েছিল।
He was baptized into the world of professional sports by a very tough coach.
একজন কঠোর প্রশিক্ষকের মাধ্যমে তিনি পেশাদার ক্রীড়া জগতে হাতেখড়ি নিয়েছিলেন।
COLLOCATIONS
baptize a child, baptize a ship, baptized in water, baptized by fire
WORD FORMSPast: baptized | Past participle: baptized | Gerund: baptizing | Third person singular: baptizesUSAGE NOTES
The spelling 'baptize' is standard in American English, while 'baptise' is more common in British English. It is primarily used in a religious context but is also used figuratively for naming or initiating.