Affray Audio [আফ্‌রেই | /əˈfreɪ/]   /noun/

আফ্‌রেই বলতে জনসমক্ষে সংঘটিত এমন এক ধরনের মারপিট বা বিশৃঙ্খলাকে বোঝায় যা সাধারণ মানুষের শান্তি ও নিরাপত্তাকে বিঘ্নিত করে।

Affray meaning in Bengali

noun
(1) প্রকাশ্যে মারপিট; দাঙ্গা-হাঙ্গামা; জনসমক্ষে বিশৃঙ্খলা an instance of fighting in a public place that disturbs the peace
(2) তুমুল কলহ; ঝগড়া-বিবাদ a noisy quarrel or brawl
Common PHRASES and Terms
breach of the peace — শান্তিভঙ্গ (an act that disturbs the public order)
public affray — প্রকাশ্য দাঙ্গা (a fight occurring in a public space)
involved in an affray — মারপিটে জড়িত (participating in a public fight)
SYNONYM brawl, fracas, melee, disturbance, scuffle OPPOSITE peace, harmony, order EXAMPLES
The two men were arrested for causing an affray outside the pub.
পাবের বাইরে দাঙ্গা-হাঙ্গামা সৃষ্টির জন্য লোক দুজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
The police were called to break up the affray in the town square.
শহরের চত্বরে মারপিট থামাতে পুলিশ ডাকা হয়েছিল।
COLLOCATIONS cause an affray, public affray, break up an affray WORD FORMS Plural: affrays USAGE NOTES The term is primarily used in legal contexts to describe public disorder or fighting. It is a formal term and less common in everyday casual conversation.

Bangla Academy Dictionary

Affray

Appropriate Preposition

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.