স্বাবলম্বী   [shabolombi | svābalambī] /adjective/

স্বাবলম্বী in English

adjective

(1) self-reliant; self-supporting; independent
আত্মনির্ভরশীল; নিজের উপর নির্ভরশীল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্বাবলম্বী হওয়া — to become self-reliant (নিজের পায়ে দাঁড়ানো)
আর্থিকভাবে স্বাবলম্বী — financially independent (আর্থিক দিক থেকে আত্মনির্ভরশীল)
স্বাবলম্বী জীবন — independent life (কারো উপর নির্ভরশীল না হয়ে জীবনযাপন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে এখন স্বাবলম্বী এবং নিজের খরচ নিজেই চালায়।

- He is now self-reliant and bears his own expenses.

নারীদের স্বাবলম্বী হওয়া সমাজের জন্য অত্যন্ত জরুরি।

- It is very important for society that women become self-reliant.

কঠোর পরিশ্রম তাকে স্বাবলম্বী হতে সাহায্য করেছে।

- Hard work helped him become independent.

Collocations

স্বাবলম্বী হওয়া, স্বাবলম্বী নারী, স্বাবলম্বী যুবক, আর্থিকভাবে স্বাবলম্বী

শব্দের রূপভেদ

Root: স্বাবলম্বন  |  Plural: স্বাবলম্বীরা

ব্যবহার বিধি

Often used in the context of financial independence or personal self-sufficiency, especially in discussions about youth employment or women's empowerment.

See স্বাবলম্বী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions