সারবন্দি , সারবন্দী   Arranged in rows or lines; arrayed.

See সারবন্দি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?