সারকথা   /noun/   gist; nub; purport; /প্রতিশব্দ/ নিষ্কর্ষ; ক্ষুদ্র দলা; সারমর্ম;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • টাকার প্রয়োজন আছে, কিন্তু টাকাই সব নয় - Money is necessary, but it’s not everything
  • শীতে আমি সবসময় একটা গরম চাদর কাছে রাখি - During winter, I always keep a warm shawl handy
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?