Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলো আমাদের শিকড়ের কথা মনে করিয়ে দেয় - Cultural events remind us of our roots
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • সিনেমার শেষ দৃশ্যটা এতটাই অসাধারণ যে মনে হচ্ছিল আরও কিছুক্ষণ থাকুক! - The movie’s ending was so fantastic, I wished it lingered a bit longer!
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents