সময়োপযোগী   [shomoyopojogi | samayōpayōgī] /adjective/

সময়োপযোগী in English

adjective

(1) timely; well-timed; opportune
সময়ের উপযুক্ত; সময়োচিত

(2) appropriate for the current time or circumstances; up-to-date
বর্তমান সময়ের সাথে মানানসই; যুগোপযোগী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সময়োপযোগী সিদ্ধান্ত গ্রহণ — taking a timely decision (সঠিক সময়ে সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়া)
সময়োপযোগী পদক্ষেপ — timely step or action (সময়ের সাথে মানানসই কাজ)
সময়োপযোগী হওয়া — to be timely or opportune (সময়ের উপযুক্ত হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সরকার একটি সময়োপযোগী সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

- The government has taken a timely decision.

তার এই সময়োপযোগী পদক্ষেপ আমাদের অনেক বড় বিপদ থেকে বাঁচিয়েছে।

- His timely step saved us from a great danger.

শিক্ষাব্যবস্থাকে আরও সময়োপযোগী করা প্রয়োজন।

- The education system needs to be made more up-to-date.

Collocations

সময়োপযোগী সিদ্ধান্ত, সময়োপযোগী পদক্ষেপ, সময়োপযোগী ব্যবস্থা, সময়োপযোগী উদ্যোগ

শব্দের রূপভেদ

Root: সময়োপযোগী

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal contexts to describe decisions, actions, or policies that are perfectly suited for the current situation.

See সময়োপযোগী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • স্থানীয় পর্যায়ের উন্নয়ন বড় পদক্ষেপের ভিত্তি হতে পারে - Local-level development can be the foundation for major progress
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • অভিজ্ঞতা না থাকলে, ছোট কাজ দিয়েও শুরু করা যায় - If you lack experience, you can start with small tasks