সদিচ্ছা   [shodichcha | sadicchā] /noun/

সদিচ্ছা in English

noun

(1) good will; good intention
সৎ ইচ্ছা; ভালো উদ্দেশ্য

(2) sincerity; earnest desire
আন্তরিকতা; ঐকান্তিক ইচ্ছা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সদিচ্ছার অভাব — lack of good will (আন্তরিকতার ঘাটতি)
সদিচ্ছা প্রণোদিত — motivated by good will (সৎ উদ্দেশ্য দ্বারা চালিত)
সদিচ্ছা মিশন — goodwill mission (শুভেচ্ছা সফর বা মিশন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার সদিচ্ছার কোনো অভাব নেই, কিন্তু সামর্থ্য সীমিত।

- He has no lack of good will, but his capacity is limited.

কেবল সদিচ্ছা থাকলেই হবে না, বাস্তবায়নও করতে হবে।

- Just having good intentions is not enough; it must also be implemented.

সরকারের রাজনৈতিক সদিচ্ছার ফলেই প্রকল্পটি সফল হয়েছে।

- The project succeeded as a result of the government's political will.

Collocations

সদিচ্ছার অভাব, রাজনৈতিক সদিচ্ছা, সদিচ্ছার নিদর্শন, সদিচ্ছা প্রকাশ

শব্দের রূপভেদ

Root: সৎ + ইচ্ছা

ব্যবহার বিধি

Often used in formal, social, or political contexts to denote sincerity, positive intent, or a genuine desire to resolve an issue.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him