শৌখিন   [shoukhin | śaukhina] /adjective, noun/

শৌখিন in English

adjective

(1) amateur; non-professional (doing something for pleasure rather than as a job)
শখের বশে কাজ করে এমন; অপেশাদার

(2) fancy; luxurious; deluxe
বিলাসী; বিলাসবহুল; বাহারি

(3) fashionable; dainty; having refined tastes
রুচিশীল; সুদৃশ্য

noun

(1) an amateur; a person with luxurious or refined tastes
অপেশাদার ব্যক্তি; বিলাসী মানুষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শৌখিন জিনিস — fancy item; decorative object (সাজসজ্জার বস্তু; বাহারি দ্রব্য)
শৌখিন লোক — fashionable person; someone with refined tastes (বিলাসী মানুষ; রুচিশীল ব্যক্তি)
শৌখিন শিল্প — amateur art; decorative art (শখের বশে করা শিল্প; সাজানোর শিল্প)

সমার্থক শব্দ

বিলাসী, অপেশাদার, রুচিশীল, বাহারি, শৌখিনমজাজ

বিপরীত শব্দ

পেশাদার, সাদামাটা, সাধারণ, অমার্জিত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি পেশায় ডাক্তার হলেও একজন শৌখিন ফটোগ্রাফার।

- Although a doctor by profession, he is an amateur photographer.

তার জীবনযাপন খুবই শৌখিন এবং বিলাসবহুল।

- His lifestyle is very fancy and luxurious.

বসার ঘরটি নানা রকম শৌখিন জিনিসপত্র দিয়ে সাজানো হয়েছে।

- The living room has been decorated with various fancy items.

Collocations

শৌখিন ফটোগ্রাফার, শৌখিন জিনিসপত্র, শৌখিন মানুষ, শৌখিন জীবনযাপন, শৌখিন শিল্পী

শব্দের রূপভেদ

Root: শখ

ব্যবহার বিধি

The word 'শৌখিন' is derived from the Arabic root 'শখ' (shokh - hobby/desire). It is widely used to distinguish an 'amateur' from a 'professional' (পেশাদার), as well as to describe decorative, non-essential, or luxurious items.

পূর্ববর্তী শব্দ : হাতেনাতে পরবর্তী শব্দ : স্তূপপর্বত

Related Words:

See শৌখিন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms

Browse all ›
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • কারো মধ্যে হিটস্ট্রোকের লক্ষণ কীভাবে চেনা যায়? - How do you identify signs of heatstroke in someone?
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.