ল্যাংটো   [lyangto | lyāṃṭo] /adjective, noun/

ল্যাংটো in English

adjective

(1) naked; nude; bare; unclothed
নগ্ন; বস্ত্রহীন; উলঙ্গ

noun

(1) a naked person, especially a child
উলঙ্গ ব্যক্তি বা শিশু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ল্যাংটো কাল — early childhood (the time when one ran around naked) (শৈশবকাল)
ল্যাংটো বন্ধু — childhood friend (from the days of running naked) (বাল্যবন্ধু)
ল্যাংটো করা — to strip someone naked; to expose someone's secrets (বিবস্ত্র করা; গোপন তথ্য ফাঁস করে দেওয়া)
ল্যাংটো সন্ন্যাসী — naked ascetic (দিগম্বর সাধু)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাচ্চাটা ল্যাংটো হয়ে সারা বাড়ি দৌড়াচ্ছে।

- The child is running around the whole house naked.

ল্যাংটো ছেলের দল পুকুরে আনন্দে সাঁতার কাটছে।

- A group of naked boys is swimming happily in the pond.

প্রচণ্ড গরমে তার ল্যাংটো হয়ে ঘুমানোর অভ্যাস।

- He has a habit of sleeping naked in the extreme heat.

Collocations

ল্যাংটো বাচ্চা, ল্যাংটো ছেলে, ল্যাংটো হয়ে

শব্দের রূপভেদ

Root: ল্যাংটো  |  Plural: ল্যাংটোগুলো

ব্যবহার বিধি

An informal and colloquial term, most commonly used for children or in a lighthearted context. In formal contexts, words like 'নগ্ন' (nogno) or 'উলঙ্গ' (ulongo) are preferred.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room
  • কোনক্রমেই না - By no means