কার্যত   /adverb/   de facto; as good as; in effect; really; actually; in fact; প্রতিশব্দ বস্তুত; বলতে গেলে; সত্যই; প্রকৃতপক্ষে; যথার্থই; আসলে;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?