Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জ্ঞানকে নিজের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখলে তা স্থবির হয়ে যায় - Knowledge becomes stagnant when kept confined
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing