লীলা   [lila | līlā] /noun/

লীলা in English

noun

(1) divine play or sport (especially of deities); cosmic play
ঐশ্বরিক খেলা; দেব-দেবীর ক্রীড়া

(2) amorous sport; flirtation; dalliance
প্রেমলীলা; প্রণয়কেলি

(3) play; pastime; amusement; diversion
খেলা; কৌতুক; বিনোদন

(4) feats; achievements; wonderful deeds
কীর্তি; মহৎ কাজ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লীলাখেলা — divine sport; mortal life's activities (ঐশ্বরিক খেলা বা জীবনের কার্যকলাপ)
লীলাবসান — end of life's play; death (জীবনের অবসান; মৃত্যু)
লীলাভূমি — playground; place of frequent activities (ক্রীড়াভূমি; বিচরণক্ষেত্র)
লীলাময় — playful; sportive (often referring to God) (কৌতুকপূর্ণ; ক্রীড়াশীল)
প্রেমলীলা — amorous sport; courtship (প্রণয়ঘটিত খেলা)

সমার্থক শব্দ

খেলা, কেলি, কৌতুক, বিলাস, কীর্তি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কৃষ্ণের বৃন্দাবন লীলা অত্যন্ত মধুর।

- Krishna's divine play in Vrindavan is very sweet.

প্রকৃতির এই অপরূপ লীলা দেখে আমি মুগ্ধ।

- I am fascinated seeing this wonderful play of nature.

তার এই লীলাখেলা আর কতদিন চলবে?

- How long will this playful deception of his continue?

Collocations

লীলাখেলা, প্রেমলীলা, প্রকৃতির লীলা, কৃষ্ণলীলা, লীলাভূমি

শব্দের রূপভেদ

Root: লীলা

ব্যবহার বিধি

Often used in religious and philosophical contexts to describe the actions of deities, or poetically to describe the mysterious beauty and workings of nature.

পূর্ববর্তী শব্দ : লীয়মান পরবর্তী শব্দ : লীলাকমল

Related Words:

See লীলা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms

Browse all ›
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • আপনার কি মনে হয় এই কৌশলটি কাজ করবে? - Do you think this strategy will work?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.