লাভ   [labh | lābha] /noun/

লাভ in English

noun

(1) profit; financial gain; remuneration
মুনাফা; আর্থিক সুবিধা

(2) benefit; advantage; good
সুবিধা; উপকার; ফায়দা

(3) acquisition; attainment; getting
প্রাপ্তি; অর্জন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লাভ করা — to gain; to attain; to acquire (অর্জন করা; প্রাপ্ত হওয়া)
লাভ-লোকসান — profit and loss (মুনাফা ও ক্ষতি)
লাভের গুড় পিঁপড়েয় খাওয়া — to lose the hard-earned reward to someone else (অর্জিত ফল অন্যের ভোগে যাওয়া)
বিনা লাভে — without profit; at cost price (মুনাফা ছাড়া)

বিপরীত শব্দ

লোকসান, ক্ষতি, অপচয়

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই ব্যবসায় অনেক লাভ আছে।

- There is a lot of profit in this business.

তার সাথে তর্ক করে কোনো লাভ নেই।

- There is no benefit in arguing with him.

কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে সে সাফল্য লাভ করেছে।

- He has attained success through hard work.

বইটি পড়ে আমার অনেক জ্ঞান লাভ হয়েছে।

- I have acquired a lot of knowledge by reading the book.

Collocations

লাভ-লোকসান, প্রচুর লাভ, জ্ঞান লাভ, আর্থিক লাভ, লাভের আশা

শব্দের রূপভেদ

Root: লভ্  |  Plural: লাভসমূহ

ব্যবহার বিধি

Often combined with verbs like 'করা' (to do) or 'হওয়া' (to be) to form compound verbs such as 'লাভ করা' (to attain/gain) and 'লাভ হওয়া' (to yield profit).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • টাকা দিয়ে সুখ কেনা যায় না, কিন্তু দুঃখ কমানো যায় - Money can’t buy happiness, but it can reduce sorrow
  • প্রতিটি রংধনু যেন ঝড়ের পরে প্রকৃতির হাসি - Every rainbow feels like nature’s way of smiling after a storm
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • অল্পতেই থেমে গেলে জীবনের বড় স্বপ্নগুলো অধরাই থেকে যাবে - If you stop too soon, the big dreams of life will remain unattainable