লাজুক   [lajuk | lājuka] /adjective/

লাজুক in English

adjective

(1) shy; bashful; timid
লজ্জাশীল; সহজে লজ্জা পায় এমন

(2) modest; coy; retiring
বিনয়ী; কুণ্ঠিত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লাজুক লতা — touch-me-not plant; an extremely shy person (লজ্জাবতী গাছ; অত্যন্ত লজ্জাশীল ব্যক্তি)
লাজুক স্বভাব — shy nature; bashful temperament (লজ্জাশীল প্রকৃতি)
লাজুক হাসি — coy smile; bashful smile (লজ্জামিশ্রিত হাসি)

সমার্থক শব্দ

লজ্জাশীল, লজ্জাকাতর, কুণ্ঠিত, সঙ্কুচিত, লাজ-নম্র

বিপরীত শব্দ

নির্লজ্জ, বেহায়া, ধৃষ্ট, বাচাল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি খুব লাজুক, তাই সে অচেনা মানুষের সাথে কথা বলতে চায় না।

- The boy is very shy, so he doesn't want to talk to strangers.

তার লাজুক হাসিতে সবাই মুগ্ধ হলো।

- Everyone was charmed by her bashful smile.

লাজুক স্বভাবের কারণে সে জীবনে অনেক সুযোগ হারিয়েছে।

- He has lost many opportunities in life due to his retiring nature.

Collocations

লাজুক ছেলে, লাজুক মেয়ে, লাজুক হাসি, লাজুক স্বভাব, লাজুক চাউনি

শব্দের রূপভেদ

Root: লাজ

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe a person's temperament, behavior, or expressions (like a smile or glance) indicating shyness or modesty.

পূর্ববর্তী শব্দ : লাজমুষ্টি পরবর্তী শব্দ : লাঞ্ছন

Related Words:

See লাজুক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms

Browse all ›
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.