লক্ষণ   [lokkhon | lakṣaṇa] /noun/

লক্ষণ in English

noun

(1) symptom; medical indication
রোগের উপসর্গ

(2) sign; mark; token; indication
চিহ্ন; ইঙ্গিত; আলামত

(3) characteristic; trait; feature
বৈশিষ্ট্য; স্বভাব

(4) omen; portent
পূর্বাভাস; শুভ বা অশুভ চিহ্ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শুভ লক্ষণ — Good omen (মঙ্গলের চিহ্ন বা পূর্বাভাস)
অশুভ লক্ষণ — Bad omen (অমঙ্গলের চিহ্ন বা পূর্বাভাস)
রোগের লক্ষণ — Symptoms of a disease (অসুখের উপসর্গ)
প্রাথমিক লক্ষণ — Early signs; primary symptoms (শুরুর দিকের উপসর্গ বা চিহ্ন)

সমার্থক শব্দ

চিহ্ন, উপসর্গ, আলামত, ইঙ্গিত, বৈশিষ্ট্য, নিদর্শন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রোগীর শরীরে ডেঙ্গুর প্রাথমিক লক্ষণ দেখা যাচ্ছে।

- Early symptoms of dengue are visible on the patient's body.

মেঘলা আকাশ বৃষ্টির লক্ষণ।

- A cloudy sky is a sign of rain.

তার আচরণের মধ্যে পাগলামির লক্ষণ প্রকাশ পাচ্ছে।

- Signs of madness are manifesting in his behavior.

এটি একটি শুভ লক্ষণ বলে মনে হচ্ছে।

- This seems to be a good omen.

Collocations

রোগের লক্ষণ, শুভ লক্ষণ, অশুভ লক্ষণ, প্রাথমিক লক্ষণ, লক্ষণ দেখা দেওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: লক্ষ্  |  Plural: লক্ষণগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used in medical contexts to mean 'symptom' (উপসর্গ) and in general contexts to mean 'sign', 'characteristic', or 'omen'.

পূর্ববর্তী শব্দ : লক্ষ পরবর্তী শব্দ : লক্ষণঘটিত

Related Words:

See লক্ষণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms

Browse all ›
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.