যৌথ   [joutho | yautha] /adjective/

যৌথ in English

adjective

(1) joint; combined; collective
সম্মিলিত; একজোট

(2) undivided; shared
অবিভক্ত; অংশীদারিত্বমূলক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

যৌথ পরিবার — joint family; extended family (একান্নবর্তী পরিবার)
যৌথ উদ্যোগ — joint venture (সম্মিলিত ব্যবসায়িক প্রচেষ্টা)
যৌথ বিবৃতি — joint statement (সম্মিলিত ঘোষণা)
যৌথ খামার — collective farm (সমবায়ী কৃষিক্ষেত্র)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা একটি যৌথ উদ্যোগ শুরু করেছে।

- They have started a joint venture.

আমরা একটি যৌথ পরিবারে বাস করি।

- We live in a joint family.

এটি আমাদের যৌথ সিদ্ধান্ত ছিল।

- It was our joint decision.

Collocations

যৌথ পরিবার, যৌথ উদ্যোগ, যৌথ বিবৃতি, যৌথ খামার, যৌথ প্রযোজনা

শব্দের রূপভেদ

Root: যৌথ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in contexts involving business (joint venture), family structures (joint family), and collaborative efforts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আমার একটি কুকুর আছে - I have a dog
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?