যোজন   [jojon | yōjana] /noun/

যোজন in English

noun

(1) joining; yoking; linking; uniting; mixing
যুক্তকরণ; সংযোজন; মিলন

(2) an ancient Indian measure of distance (approximately 8 miles)
প্রাচীন দূরত্বের একক (প্রায় ৮ মাইল)

(3) use; application; arrangement; preparation
প্রয়োগ; ব্যবস্থা; আয়োজন

(4) mental concentration; directing the thoughts to
মনোযোগ; ধ্যান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

যোজন যোজন দূর — a very long distance; miles and miles away (বহু দূর; অনেক দূরত্ব)
যোজন-বিয়োজন — addition and subtraction; modification or editing (যোগ ও বিয়োগ; পরিমার্জন)
যোজনগন্ধা — one whose fragrance spreads for a yojana (often refers to Satyavati in the Mahabharata) (যার গায়ের সুগন্ধ এক যোজন দূর থেকে পাওয়া যায়)

সমার্থক শব্দ

সংযোজন, যুক্তকরণ, যোগ, মিলন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের গ্রাম থেকে শহর যোজন যোজন দূরে।

- The city is miles and miles away from our village.

এই প্রকল্পে নতুন প্রযুক্তির যোজন করা হয়েছে।

- New technology has been added to this project.

নথিপত্রে কিছু যোজন-বিয়োজন প্রয়োজন।

- Some additions and subtractions are needed in the documents.

Collocations

যোজন যোজন দূর, যোজন-বিয়োজন, শব্দ যোজন

শব্দের রূপভেদ

Root: যুজ্  |  Plural: যোজনগুলো

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, it is most frequently used to denote a vast distance (as in 'যোজন যোজন দূর') or in the context of adding/modifying things ('যোজন-বিয়োজন').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি মনে হয় এই বইটি পড়ার যোগ্য? - Do you think this book is worth reading?
  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?