সংযোজন   [shongjojon | saṃyōjana] /noun/

সংযোজন in English

noun

(1) adding; putting together; appending; addition
যুক্ত করা; যোগ; বৃদ্ধি

(2) joining; uniting; combination
মিলন; একত্রীকরণ

(3) attachment; annex; confederation
সংযুক্তি; পরিশিষ্ট

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সংযোজন করা — to add; to attach; to append (যুক্ত করা)
সংযোজন ও বিয়োজন — addition and deletion; inclusion and exclusion (যোগ ও বাদ দেওয়া)
নতুন সংযোজন — new addition; recent inclusion (নতুনভাবে যুক্ত অংশ বা ব্যক্তি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বইটির নতুন সংস্করণে একটি অতিরিক্ত অধ্যায় সংযোজন করা হয়েছে।

- An extra chapter has been added to the new edition of the book.

এই নথিতে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সংযোজন করা প্রয়োজন।

- Some important information needs to be added to this document.

দুটি ভিন্ন দলের সংযোজন একটি শক্তিশালী জোট তৈরি করেছে।

- The combination of two different parties has created a strong alliance.

Collocations

নতুন সংযোজন, তথ্য সংযোজন, সংযোজন করা, সংযোজন ও বিয়োজন

শব্দের রূপভেদ

Root: সম্-যুজ্ + অন

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal, academic, or official contexts to denote the act of adding, appending, or uniting elements, such as adding a clause to a contract or a chapter to a book.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • স্বল্প দূরত্বের জন্য গাড়ির পরিবর্তে সাইকেল বেছে নেওয়া স্বাস্থ্যকর - It is healthier to choose a bicycle instead of a car for short distances
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there