adverb
(1)
where; in which place
যে স্থানে; যে জায়গায়
(2)
whither; to which place
যে দিকে
conjunction
(1)
whereas; in the situation that; given that
যে ক্ষেত্রে; যে অবস্থায়
তুমি যেখানে যেতে চাও, যেতে পারো।
- You can go wherever you want to go.
যেখানে সে থাকে, জায়গাটা খুব সুন্দর।
- The place where he lives is very beautiful.
যেখানে এত সমস্যা, সেখানে আমি যাব না।
- I will not go where there are so many problems.
যেখানে বাঘের ভয়, সেখানেই সন্ধ্যা হয়।
- Danger strikes where it is feared most. (Lit: Evening falls right where there is fear of the tiger.)
যেখানে সেখানে, যেখানে খুশি, যেখানে দরকার, যেখানে সম্ভব
Root: যেখান
Used as a relative adverb to connect clauses, often paired with the correlative adverb 'সেখানে' (there).
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.