"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.