মৎসকন্যা   [motshokonna | matsakanyā] /noun/

মৎসকন্যা in English

noun

(1) mermaid; mythical sea creature with a woman's upper body and a fish's tail
যে সমুদ্রপরীর উপরিভাগ নারীর মতো এবং নিম্নভাগ মাছের মতো

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মৎসকন্যার গান — mermaid's song (often alluring or enchanting) (মৎসকন্যার মায়াবী গান)
রূপকথার মৎসকন্যা — fairy tale mermaid (কাল্পনিক জলপরী)
মৎসকন্যার অশ্রু — mermaid's tears (often associated with sea glass or pearls in lore) (মৎসকন্যার কান্না বা চোখের জল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রূপকথার গল্পে মৎসকন্যাদের কথা প্রায়ই শোনা যায়।

- Mermaids are often heard of in fairy tales.

নাবিকরা দাবি করেছিল যে তারা সাগরে একটি মৎসকন্যা দেখেছে।

- The sailors claimed that they saw a mermaid in the sea.

ছোটবেলায় সে মৎসকন্যা হওয়ার স্বপ্ন দেখত।

- In her childhood, she dreamed of becoming a mermaid.

Collocations

মৎসকন্যার গল্প, রূপকথার মৎসকন্যা, মৎসকন্যার গান

শব্দের রূপভেদ

Root: মৎস্যকন্যা  |  Plural: মৎসকন্যারা

ব্যবহার বিধি

Often spelled as মৎস্যকন্যা (matsyakanya) in standard Bengali. It is a compound of 'মৎস্য' (fish) and 'কন্যা' (girl/daughter).

See মৎসকন্যা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • দেরী হওয়ার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for being late
  • অন্যের সাফল্য দেখে হতাশ না হয়ে, নিজের পথ তৈরিতে মন দাও - Instead of being disheartened by others' success, focus on building your own path
  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life