"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!