Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • যে প্রশ্নটা মুখস্থ করিনি, পরীক্ষার হলে ঠিক সেটাই প্রশ্নপত্রে আসে - The question which I have not memorized, comes in the question paper in the examination hall
  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • পানির অভাব হলে শরীর দুর্বল হয়ে পড়ে - Lack of water makes the body weak