Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • চাকরির জন্য শুধু পড়াশোনা নয়, অভিজ্ঞতাও দরকার - It's not just studies, experience is also necessary for a job
  • বন্ধুদের সঙ্গে আড্ডা ছাড়া বিনোদনের মানে অসম্পূর্ণ থেকে যায় - Entertainment feels incomplete without hanging out with friends
  • ভালো থাকার জন্য শুধু ওষুধ নয়, মানসিক শান্তিও দরকার - To stay well, you need not just medicine but mental peace too