"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can