মেহমান   [mehman | mehamāna] /noun/

মেহমান in English

noun

(1) guest; visitor
অতিথি; যে ব্যক্তি বেড়াতে আসে

(2) invited person; invitee
আমন্ত্রিত বা নিমন্ত্রিত ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মেহমানদারি করা — to entertain guests; to show hospitality (অতিথি আপ্যায়ন করা)
মেহমানখানা — guest room; parlor; guest house (অতিথিদের বসার বা থাকার ঘর; বৈঠকখানা)
মেহমান নওয়াজ — hospitable person (অতিথিপরায়ণ ব্যক্তি)
নতুন মেহমান — newborn baby (idiomatic); new guest (নবজাতক শিশু; নতুন অতিথি)

সমার্থক শব্দ

অতিথি, অভ্যাগত, কুটুম্ব, নিমন্ত্রিত, আগন্তুক

বিপরীত শব্দ

মেজবান, গৃহকর্তা, স্বাগতিক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঈদের দিন আমাদের বাড়িতে অনেক মেহমান এসেছিল।

- Many guests came to our house on the day of Eid.

বাঙালিরা মেহমান আপ্যায়নে খুব আন্তরিক হয়ে থাকে।

- Bengalis are usually very sincere in entertaining guests.

তিনি আজকের অনুষ্ঠানের প্রধান মেহমান।

- He is the chief guest of today's event.

Collocations

মেহমান আসা, মেহমান আপ্যায়ন, মেহমান বিদায়, প্রধান মেহমান, নতুন মেহমান

শব্দের রূপভেদ

Root: মেহমান  |  Plural: মেহমানরা

ব্যবহার বিধি

Derived from Persian, this word is widely used in Bangladeshi Bengali and among Muslim communities to refer to a guest, equivalent to the Sanskrit-derived 'অতিথি' (otithi).

পূর্ববর্তী শব্দ : মেহনতি, মেহনতানা পরবর্তী শব্দ : মেহেরবান

Related Words:

See মেহমান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms

Browse all ›
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.