মেঘমালা , মেঘজাল   [meghmala | mēghamālā] /noun/

মেঘমালা in English

noun

(1) succession of clouds; array of clouds; gathering of clouds
মেঘের সারি; মেঘপুঞ্জ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মেঘমালার আড়াল — behind the clouds (মেঘের আড়ালে)
ভাসমান মেঘমালা — floating array of clouds (যে মেঘমালা ভেসে বেড়ায়)
শরতের মেঘমালা — autumn clouds (শরৎকালের মেঘের সারি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আকাশে কালো মেঘমালা জমেছে, মনে হয় বৃষ্টি হবে।

- Dark clouds have gathered in the sky, it seems it will rain.

শরতের আকাশে সাদা মেঘমালা ভেসে বেড়ায়।

- White arrays of clouds float in the autumn sky.

Collocations

কালো মেঘমালা, সাদা মেঘমালা, ভাসমান মেঘমালা

শব্দের রূপভেদ

Root: মেঘমালা

ব্যবহার বিধি

Often used in literature and poetry to describe a beautiful or ominous gathering of clouds. Literally translates to 'garland of clouds'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • জীবনের নাট্যমঞ্চে আমরা সবাই তো কেবল অভিনেতা - On the stage of life, we’re all just actors
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • এটিএম নগদ দেয়নি, কিন্তু অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা কেটে নেওয়া হয়েছে - The ATM did not provide cash, but the money was debited from the account