Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খাবারের স্বাদ না দেখে পুষ্টিগুণের কথা ভাবাই ভালো - It's better to think about nutrition rather than taste in food
  • আকাশটা মেঘলা - The sky is cloudy
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • আজ আকাশটা সূর্যের সাথে লুকোচুরি খেলছে - The sky is playing hide and seek with the sun today
  • আমি আপনার অনুভূতিতে আঘাত করতে চাইনি - I didn’t mean to hurt your feelings