মহামান্য   [mohamanno | mahāmānya] /adjective, noun/

মহামান্য in English

adjective

(1) highly respectable; venerable; extremely honorable
অত্যন্ত সম্মানীয়; পরম পূজ্য; পরম শ্রদ্ধেয়

noun

(1) His Excellency; Her Excellency; Your Honor (used as a formal title for dignitaries)
উচ্চপদস্থ বা সম্মানীয় ব্যক্তির উপাধি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মহামান্য রাষ্ট্রপতি — His Excellency the President (দেশের সর্বোচ্চ সম্মানীয় ব্যক্তি বা রাষ্ট্রপ্রধান)
মহামান্য আদালত — The Honorable Court (সর্বোচ্চ বিচারালয় বা সম্মানীয় আদালত)
মহামান্য বিচারক — The Honorable Judge / Your Honor (সম্মানীয় বিচারপতি)

সমার্থক শব্দ

মাননীয়, শ্রদ্ধেয়, পূজনীয়, সম্মানিত, বরেণ্য

বিপরীত শব্দ

নগণ্য, তুচ্ছ, অবজ্ঞেয়, অসম্মানিত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মহামান্য রাষ্ট্রপতি আজ জাতির উদ্দেশে ভাষণ দেবেন।

- His Excellency the President will address the nation today.

মহামান্য আদালত এই মামলার চূড়ান্ত রায় ঘোষণা করেছেন।

- The honorable court has announced the final verdict of this case.

অনুষ্ঠানে মহামান্য অতিথিদের সাদর অভ্যর্থনা জানানো হয়।

- The highly respectable guests were warmly welcomed at the event.

Collocations

মহামান্য রাষ্ট্রপতি, মহামান্য আদালত, মহামান্য বিচারক, মহামান্য রাজ্যপাল

শব্দের রূপভেদ

Root: মহামান্য  |  Plural: মহামান্যগণ  |  Feminine: মহামান্যা

ব্যবহার বিধি

Typically used as a formal honorific prefix for high-ranking state officials, such as Presidents, Governors, or Supreme/High Court Judges.

পূর্ববর্তী শব্দ : মহামানী পরবর্তী শব্দ : মহামায়া

Related Words:

See মহামান্য also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms

Browse all ›
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • আপনার প্রতিপাল্য আমাদের বিদ্যালয়ের ছাত্র - Your ward is the student of our school.
  • ওর জন্মদিনে আমরা সবাই মিলে সারপ্রাইজ দিয়েছিলাম - We all gave a surprise on his/her birthday
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • আহত ব্যক্তিকে অপ্রয়োজনীয়ভাবে নড়াচড়া করাবেন না - Do not move an injured person unnecessarily

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.