"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • আর একটু নিন - Have a little more