Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্যাক্সির বদলে মেট্রোতে চল যাই; এটা দ্রুত আর সস্তা - Let’s take the metro instead of a taxi, it’s quicker and cheaper
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • আপনি কি মনে করেন এই কাজের জন্য আমাদের আরও মূলধন দরকার? - Do you think we need more capital for this task?