ভূমিকা   [bhumika | bhūmikā] /noun/

ভূমিকা in English

noun

(1) preface; introduction; foreword; prologue
মুখবন্ধ; প্রস্তাবনা

(2) role; part (in a play, movie, or real-life situation)
চরিত্র; অংশ

(3) groundwork; preparation; putting on of dress (archaic)
প্রস্তুতি; সাজসজ্জা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভূমিকা পালন করা — to play a role; to act (দায়িত্ব বা চরিত্র রূপায়ণ করা)
প্রধান ভূমিকা — lead role; main role (মুখ্য চরিত্র বা প্রধান দায়িত্ব)
ভূমিকা স্বরূপ — by way of introduction (প্রারম্ভিক কথা হিসেবে)
সক্রিয় ভূমিকা — active role (সরাসরি ও কার্যকরী অংশগ্রহণ)

সমার্থক শব্দ

মুখবন্ধ, প্রস্তাবনা, প্রারম্ভ, চরিত্র, অবদান

বিপরীত শব্দ

উপসংহার, সমাপ্তি, পরিশিষ্ট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

উপন্যাসটির ভূমিকা পড়ে আমি মুগ্ধ হয়েছি।

- I was fascinated reading the preface of the novel.

এই চলচ্চিত্রে তিনি খলনায়কের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন।

- He played the role of the villain in this movie.

পরিবেশ রক্ষায় গাছের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

- The role of trees in protecting the environment is very important.

বক্তা কোনো ভূমিকা ছাড়াই মূল আলোচনায় চলে গেলেন।

- The speaker went straight to the main discussion without any introduction.

Collocations

গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা, প্রধান ভূমিকা, ভূমিকা পালন করা, ভূমিকা লেখা

শব্দের রূপভেদ

Root: ভূমি  |  Plural: ভূমিকাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'ভূমিকা' is widely used in two distinct contexts: literary (meaning preface or introduction) and performative/functional (meaning role, character, or contribution).

পূর্ববর্তী শব্দ : ভূমিকম্প পরবর্তী শব্দ : ভূমিকা গ্রহণ করা

Related Words:

See ভূমিকা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms

Browse all ›
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are you into computer programming?
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.