Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?