ভিখারি   [bhikhari | bhikhāri] /noun, adjective/

ভিখারি in English

noun

(1) beggar; mendicant; almsman
ভিক্ষুক; যে ব্যক্তি ভিক্ষা করে জীবিকা নির্বাহ করে

adjective

(1) destitute; extremely poor; penniless
দরিদ্র; নিঃস্ব; কাঙাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পথের ভিখারি হওয়া — to be reduced to a street beggar; to become completely destitute (সর্বস্বান্ত হওয়া)
প্রেমের ভিখারি — beggar for love; someone desperate for affection (ভালোবাসার কাঙাল)
ভিখারির চাল কাঁড়া আর অকাঁড়া — beggars can't be choosers (বিনা মূল্যে পাওয়া জিনিসের দোষগুণ বিচার করতে নেই)

বিপরীত শব্দ

ধনী, দাতা, বড়লোক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাস্তার মোড়ে একজন বৃদ্ধ ভিখারি বসে আছে।

- An old beggar is sitting at the corner of the street.

ব্যবসায় লোকসান করে সে আজ পথের ভিখারি।

- Having suffered losses in business, he is a street beggar today.

ভিখারিকে কিছু খেতে দাও।

- Give the beggar something to eat.

Collocations

পথের ভিখারি, ভিখারির থালা, ভিখারির বেশ, প্রেমের ভিখারি

শব্দের রূপভেদ

Root: ভিক্ষা  |  Plural: ভিখারিরা  |  Feminine: ভিখারিনি

ব্যবহার বিধি

Primarily used as a noun to refer to someone who begs for alms. It is also used metaphorically to describe someone who has lost all their wealth or is desperate for something (e.g., love, attention).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • - Peace begins with a smile.
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …