ভালোলাগা   [bhalolaga | bhālolāgā] /noun, verb/

ভালোলাগা in English

noun

(1) liking; fondness; affection
পছন্দ; অনুরাগ

(2) feeling of pleasure; well-being; enjoyment
সুখবোধ; আনন্দ

verb

(1) to like; to be fond of
পছন্দ হওয়া

(2) to feel good; to feel well
সুস্থ বা আনন্দিত বোধ করা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভালোলাগা থেকে ভালোবাসা — love stemming from initial liking (প্রাথমিক পছন্দ থেকে সৃষ্ট প্রেম)
ভালোলাগার জিনিস — favorite thing; something one likes (পছন্দের বস্তু)
কিছুই ভালো না লাগা — feeling apathetic; not liking anything (কোনো কিছুতেই আনন্দ না পাওয়া বা বিরক্তি বোধ করা)

সমার্থক শব্দ

পছন্দ, অনুরাগ, প্রীতি, আকর্ষণ, আনন্দ

বিপরীত শব্দ

অপছন্দ, খারাপ লাগা, বিরক্তি, ঘৃণা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার প্রতি আমার এক অদ্ভুত ভালোলাগা তৈরি হয়েছে।

- A strange fondness has developed in me towards him/her.

বই পড়তে আমার খুব ভালোলাগে।

- I really like reading books.

বৃষ্টির শব্দ শুনতে সবারই একটা অন্যরকম ভালোলাগা কাজ করে।

- Listening to the sound of rain brings a different kind of pleasure to everyone.

আজ আমার শরীরটা ভালো লাগছে না।

- I am not feeling well today.

Collocations

প্রথম ভালোলাগা, ভালোলাগার মানুষ, ভালোলাগার মুহূর্ত, অদ্ভুত ভালোলাগা

শব্দের রূপভেদ

Root: ভালো লাগা

ব্যবহার বিধি

Often used as a verbal noun to express the abstract concept of liking or affection. When conjugated as a verb, it is typically written as two separate words (ভালো লাগা) and takes an objective or dative subject (e.g., 'আমার ভালো লাগে' - 'It feels good to me' / 'I like it').

পূর্ববর্তী শব্দ : মুক্তমনা পরবর্তী শব্দ : বলিলেন

Related Words:

See ভালোলাগা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms

Browse all ›
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • অতিরিক্ত বিলাসী পোশাক সবসময় আরামদায়ক নাও হতে পারে - Overly fancy clothes may not always be comfortable
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.