অপছন্দ   [opochhondo | apachanda] /noun, adjective/

অপছন্দ in English

noun

(1) dislike; distaste; disfavor; disrelish
বিরাগ; অননুরাগ; অভক্তি

(2) objection; disapproval
অসম্মতি; অমত

adjective

(1) disliked; disagreeable; not preferred
যা পছন্দ নয় এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অপছন্দ করা — to dislike; to disapprove (পছন্দ না করা; বিরাগ প্রদর্শন করা)
অপছন্দের পাত্র — a disliked person (যাকে পছন্দ করা হয় না এমন ব্যক্তি)
অপছন্দের তালিকা — list of dislikes (যেসব বিষয় বা বস্তু পছন্দ নয় তার তালিকা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার এই ধরনের আচরণ আমার ভীষণ অপছন্দ।

- I strongly dislike this kind of behavior from him.

মিষ্টি খাবার আমার অপছন্দ নয়, তবে আমি ঝাল বেশি খাই।

- I don't dislike sweet food, but I prefer spicy more.

বিয়েতে মেয়ের অপছন্দ থাকায় শেষ পর্যন্ত বিয়েটা ভেঙে গেল।

- The marriage was eventually called off due to the girl's disapproval.

Collocations

ভীষণ অপছন্দ, অপছন্দ করা, অপছন্দের কাজ, অপছন্দের মানুষ

শব্দের রূপভেদ

Root: পছন্দ

ব্যবহার বিধি

Often used with the verb 'করা' (to do) to form the compound verb 'অপছন্দ করা' (to dislike). It can also function predicatively to indicate that something is not to one's liking.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!