ভাগ্নী   [bhagni | bhāgnī] /noun/

ভাগ্নী in English

noun

(1) niece; sister's daughter
বোনের মেয়ে; ভাগিনেয়ী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভাগ্নে-ভাগ্নী — nephews and nieces (from a sister) (বোনের ছেলে ও মেয়ে)
নিজের ভাগ্নী — own niece (আপন বোনের মেয়ে)
পাতানো ভাগ্নী — foster niece; someone affectionately treated as a niece (সম্পর্ক পাতিয়ে যাকে ভাগ্নী ডাকা হয়)

সমার্থক শব্দ

ভাগিনেয়ী, বোনঝি, ভগিনীকন্যা

বিপরীত শব্দ

ভাগ্নে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার ভাগ্নী এবার স্কুলে ভর্তি হয়েছে।

- My niece has enrolled in school this time.

সে তার আদরের ভাগ্নীর জন্য অনেক খেলনা কিনেছে।

- He bought many toys for his beloved niece.

ছুটিতে আমার ভাগ্নীরা আমাদের বাড়িতে বেড়াতে আসবে।

- My nieces will come to visit our house during the holidays.

Collocations

আদরের ভাগ্নী, বড় ভাগ্নী, ছোট ভাগ্নী

শব্দের রূপভেদ

Root: ভগিনী  |  Plural: ভাগ্নীরা

ব্যবহার বিধি

In Bengali kinship terms, 'ভাগ্নী' specifically refers to a sister's daughter. A brother's daughter is referred to as 'ভাইঝি' (bhaizhi).

পূর্ববর্তী শব্দ : ধনু রাশি পরবর্তী শব্দ : এছাড়াও

Related Words:

See ভাগনী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.

Idioms

Browse all ›
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • বিশ্বাস করতে পারছি না, এপ্রিল মাসে তুষারপাত হচ্ছে! - I can’t believe it’s snowing in April!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.