ভগবান   [bhogoban | bhagavān] /noun/

ভগবান in English

noun

(1) God; the Supreme Being; Lord
ঈশ্বর; পরমেশ্বর; সৃষ্টিকর্তা

(2) a godly person; venerable person; deity
পূজনীয় ব্যক্তি; দেবতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভগবান জানেন — God knows; it is completely uncertain (একমাত্র ঈশ্বরই জানেন; সম্পূর্ণ অনিশ্চিত)
ভগবানের মার — Divine retribution; unseen punishment from God (ঈশ্বরের অদৃশ্য শাস্তি বা বিচার)
ভগবান সহায় — God is on our side; with God's help (ঈশ্বর সহায়ক বা অনুকূল)

সমার্থক শব্দ

ঈশ্বর, পরমেশ্বর, বিধাতা, সৃষ্টিকর্তা, প্রভু

বিপরীত শব্দ

শয়তান, অসুর, দানব

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভগবান তোমার মঙ্গল করুন।

- May God bless you.

হে ভগবান, এ কী বিপদ!

- Oh God, what a disaster!

সবই ভগবানের ইচ্ছা, আমাদের কিছুই করার নেই।

- Everything is God's will, we have nothing to do.

তিনি দিনরাত ভগবানের নাম জপ করেন।

- He chants the name of God day and night.

Collocations

হে ভগবান, ভগবানের কৃপা, ভগবানের আশীর্বাদ, ভগবানের ইচ্ছা, ভগবানের নাম

শব্দের রূপভেদ

Root: ভগবৎ  |  Feminine: ভগবতী

ব্যবহার বিধি

The word 'ভগবান' (Bhagaban) is predominantly used by Bengali Hindus to refer to God. It originates from Sanskrit, literally meaning 'one who possesses divine qualities, fortune, or wealth'.

পূর্ববর্তী শব্দ : ভগবদ্ভক্তি পরবর্তী শব্দ : ভগাঙ্কুর

Related Words:

See ভগবান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms

Browse all ›
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • বাক্য আকারে লিখুন। - Write in the form of Sentence.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.