Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা নতুন ভাষা শেখা, যেন একটা নতুন জীবন আবিষ্কার করার মতো - Learning a new language is like discovering an entirely new life
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • বৃষ্টি আমাকে দুঃখী করে না, বরং আমাকে চিন্তাশীল করে তোলে - Rain doesn’t make me sad; it makes me reflective
  • টাকা উপার্জনের পাশাপাশি জ্ঞান অর্জন করাও জরুরি - Alongside earning money, acquiring knowledge is also essential