বুদ্ধিমান   [buddhiman | buddhimān] /adjective/

বুদ্ধিমান in English

adjective

(1) intelligent; smart; clever
মেধাবী; চালাক

(2) wise; sagacious; sensible
জ্ঞানী; সুবিবেচক

(3) talented; sharp-witted
তীক্ষ্ণ বুদ্ধিসম্পন্ন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বুদ্ধিমানের কাজ — a wise act; sensible action (বিচক্ষণতার কাজ; সঠিক সিদ্ধান্ত)
বুদ্ধিমানের মতো — like a wise person; intelligently (জ্ঞানী ব্যক্তির মতো আচরণ)
বুদ্ধিমানের ইশারা — a hint is enough for the wise (জ্ঞানী ব্যক্তির জন্য সামান্য ইঙ্গিতই যথেষ্ট)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে খুব বুদ্ধিমান ছেলে, সহজেই সব বুঝতে পারে।

- He is a very intelligent boy, he understands everything easily.

বুদ্ধিমান লোকেরা বিপদে মাথা ঠান্ডা রাখে।

- Wise people keep a cool head in danger.

পরিস্থিতি বিবেচনা করে এটি একটি বুদ্ধিমান সিদ্ধান্ত ছিল।

- Considering the situation, it was a sensible decision.

Collocations

বুদ্ধিমান লোক, বুদ্ধিমান ছেলে, বুদ্ধিমান ব্যক্তি, বুদ্ধিমানের কাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: বুদ্ধি + মান (মতুপ)  |  Plural: বুদ্ধিমানেরা  |  Feminine: বুদ্ধিমতী

ব্যবহার বিধি

Generally used to describe a male or a person in general with good intellect. The feminine equivalent is 'বুদ্ধিমতী' (buddhimoti).

See বুদ্ধিমান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand