বিশালতা   [bishalota | biśālatā] /noun/

বিশালতা in English

noun

(1) vastness; hugeness; immensity; expansiveness
আয়তন বা বিস্তৃতির ব্যাপকতা; প্রকাণ্ডতা

(2) greatness; magnanimity; broad-mindedness
মহত্ত্ব; মনের উদারতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হৃদয়ের বিশালতা — Greatness of heart; magnanimity (মনের উদারতা)
জ্ঞানের বিশালতা — Vastness of knowledge (অগাধ জ্ঞান)
প্রকৃতির বিশালতা — Immensity of nature (প্রকৃতির ব্যাপকতা)

বিপরীত শব্দ

ক্ষুদ্রতা, সংকীর্ণতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সমুদ্রের বিশালতা দেখে আমি মুগ্ধ।

- I am fascinated seeing the vastness of the sea.

তার হৃদয়ের বিশালতা সত্যিই প্রশংসনীয়।

- The greatness of his heart is truly praiseworthy.

মহাকাশের বিশালতা মানুষের কল্পনার বাইরে।

- The immensity of space is beyond human imagination.

Collocations

হৃদয়ের বিশালতা, সমুদ্রের বিশালতা, আকাশের বিশালতা

শব্দের রূপভেদ

Root: বিশাল

ব্যবহার বিধি

Used to describe both physical immensity (like the ocean or sky) and abstract greatness (like a person's heart, mind, or knowledge).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • লিফট আটকে গেছে! - The elevator is stuck!
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?