বিপ্লবী   [biplobi | biplabī] /noun, adjective/

বিপ্লবী in English

noun

(1) revolutionary; revolutionist; rebel; insurgent
বিপ্লবে অংশগ্রহণকারী ব্যক্তি; বিদ্রোহী

adjective

(1) revolutionary; radical; groundbreaking
বিপ্লব সম্বন্ধীয়; যুগান্তকারী; আমূল পরিবর্তনকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিপ্লবী চেতনা — revolutionary spirit (বিপ্লবের আদর্শ বা মানসিকতা)
বিপ্লবী আন্দোলন — revolutionary movement (বিপ্লবের উদ্দেশ্যে পরিচালিত সংগ্রাম)
বিপ্লবী পদক্ষেপ — revolutionary step (যুগান্তকারী বা সাহসী উদ্যোগ)
বিপ্লবী সরকার — revolutionary government (বিপ্লবের মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত সরকার)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মাস্টারদা সূর্য সেন ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের একজন অবিসংবাদিত বিপ্লবী ছিলেন।

- Masterda Surya Sen was an undisputed revolutionary of India's freedom struggle.

বিজ্ঞানীর এই আবিষ্কারটি চিকিৎসাবিজ্ঞানে এক বিপ্লবী পরিবর্তন এনেছে।

- This discovery by the scientist has brought a revolutionary change in medical science.

তরুণ প্রজন্মের মধ্যে বিপ্লবী চেতনা জাগ্রত করতে হবে।

- Revolutionary consciousness must be awakened among the younger generation.

Collocations

বিপ্লবী নেতা, বিপ্লবী চিন্তাধারা, বিপ্লবী পরিবর্তন, বিপ্লবী সরকার

শব্দের রূপভেদ

Root: বিপ্লব  |  Plural: বিপ্লবীরা

ব্যবহার বিধি

The word 'বিপ্লবী' is widely used both as a noun to denote a person participating in a revolution, and as an adjective to describe ideas, actions, or changes that are groundbreaking or radical.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • ওর জন্মদিনে আমরা সবাই মিলে সারপ্রাইজ দিয়েছিলাম - We all gave a surprise on his/her birthday
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?