"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed