"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing