বিজ্ঞাপন   [biggapon | vijñāpana] /noun/

বিজ্ঞাপন in English

noun

(1) advertisement; commercial; ad
পণ্য বা সেবার বাণিজ্যিক প্রচার

(2) notice; announcement; notification
জনসাধারণের অবগতির জন্য বিজ্ঞপ্তি বা ঘোষণা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিজ্ঞাপন দেওয়া — to advertise; to place an ad (প্রচার বা ঘোষণা প্রকাশ করা)
বিজ্ঞাপনী সংস্থা — advertising agency (যে প্রতিষ্ঠান বিজ্ঞাপন তৈরির কাজ করে)
বিজ্ঞাপন দাতা — advertiser (যিনি বিজ্ঞাপন প্রদান করেন)
বিজ্ঞাপন বিরতি — commercial break (অনুষ্ঠানের মাঝে বিজ্ঞাপন প্রচারের জন্য বিরতি)
পাত্র-পাত্রীর বিজ্ঞাপন — matrimonial advertisement (বিয়ের জন্য বর বা কনে খোঁজার বিজ্ঞপ্তি)

বিপরীত শব্দ

অপ্রকাশ, গোপন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজকের পত্রিকায় একটি চাকরির বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছে।

- A job advertisement has been published in today's newspaper.

টেলিভিশনে এখন অনেক বেশি বিজ্ঞাপন দেখানো হয়।

- Too many advertisements are shown on television nowadays.

নতুন পণ্যের প্রসারের জন্য তারা বিশাল বিজ্ঞাপনী প্রচার শুরু করেছে।

- They have launched a massive advertising campaign to promote the new product.

Collocations

চাকরির বিজ্ঞাপন, বিজ্ঞাপন দাতা, বিজ্ঞাপনী সংস্থা, বিজ্ঞাপন বিরতি, হারানো সংবাদ বিজ্ঞাপন

শব্দের রূপভেদ

Root: বি + জ্ঞাপন (জ্ঞা + অনট)  |  Plural: বিজ্ঞাপনগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used to refer to commercial advertisements (ads) in media, but also widely used for formal notifications like job circulars or matrimonial notices.

See বিজ্ঞাপন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • আমি অ্যাকাউন্টিং’এর উপর এক বছরের জন্য একটি ট্রেইনিং করেছি অক্সফোর্ড কলেজ থেকে - I took a one year accounting training program at Oxford College
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?