noun
(1)
day of the week
সপ্তাহের দিন
(2)
time; turn; occasion; instance
দফা; সময়; সুযোগ; কিস্তি
(3)
outside; exterior
বাহির; বহির্ভাগ
(4)
the number twelve
বারো সংখ্যা
(5)
heap; load
স্তূপ; বোঝা
adverb
(1)
out; outside; outwards
বাইরে
adjective
(1)
outer; external
বহিঃস্থ; বাইরের
আজ কী বার?
- What day of the week is it today?
আমি তাকে তিন বার সতর্ক করেছি।
- I have warned him three times.
ছেলেটি ঘর থেকে বার হয়ে গেল।
- The boy went out of the room.
সে বার বার একই ভুল করছে।
- He is making the same mistake again and again.
বার বার, কয়েক বার, প্রথম বার, কী বার, বার করা
Root: বার | Plural: বারগুলো
The word 'বার' is highly context-dependent. As a suffix, it denotes days of the week (e.g., রবিবার - Sunday). As an independent noun, it often means 'times' or 'turns' (e.g., তিন বার - three times). It is also frequently used as a colloquial variant of 'বাহির' (outside).