Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • নদীর ধারে সময় কাটানোর মজা শহরের কোথাও মেলে না - The fun of spending time by the river cannot be matched anywhere in the city
  • মানুষের সম্মান রক্ষা করার মধ্যেই প্রকৃত মানবতা লুকিয়ে আছে - True humanity lies in protecting human dignity
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.