Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ধন্যবাদ গ্রহণ করুন - Please accept my thanks
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • বাইরে হেঁটে হেঁটেই সবচেয়ে ভালো চিন্তা মাথায় আসে - The best thoughts come to mind when I walk outside
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!